*Os anos oitenta foram maravilhosos ou os anos oitentas foram maravilhosos?*. *Segundo alguns autores, o certo seria "anos oitentas", pois são vários anos (81, 82, 83...)*. *Anos oitenta* ou *anos oitentas*? Há controvérsia. No time azul, os que defendem a pluralização de expressões como *anos oitentas*, *anos noventas* etc. Do grupo fazem parte os professores Sacconi e Napoleão Mendes.
No time de camisa vermelha, os que consideram como corretas construções como *anos oitenta*, *anos noventa*, sem a pluralização do numeral. Nesse time estão os autores Sérgio Nogueira Duarte e Dad Squarisi. Para Dad e Sérgio, a leitura que se deve fazer do termo é *anos (da década de) oitenta*, *anos (da década de) noventa* etc.
O cordão dos encarnados cada vez aumenta mais. Não por uma questão meramente gramatical de estabelecer o *certo* ou *errado*. Em muitas pelejas da nossa Língua - quando não houver consenso entre os estudiosos - é bom recorrer à balança *adequabilidade versus aceitabilidade*.
Tal qual a mulher de César, não basta ser honesta; é preciso parecer ser honesta também. Honestamente: construções como *anos vintes*, *anos sessentas* geram um desconforto medonho aos ouvidos menos afeitos a questiúnculas gramaticais, mesmo que alguns estudiosos a defendam.
Por essas e outras, me escalei no cordão dos encarnados. *Os anos oitenta foram maravilhosos*. Década perdida que nada!
Yussif jun/06
Nenhum comentário:
Postar um comentário